هر روز یک نکته ویرایشی
تعداد بازدید از این موضوع : 2
علی جمالی فرد آفلاین
دبیر ادبیات

مشخصات کاربر
شماره کاربر: 2044
ارسال‌ها: 179
تاریخ عضویت: 10 آبان 1395
ارسال: #1
هر روز یک نکته ویرایشی

هر روز یک نکته ویرایشی

«زیل یا ذیل یا زیر»

برخی از نویسندگان واژه ذیل یا ذیلا را خوش ندارند و به جای آن زیر به کار می‌برند. بعضی از ویراستاران به کار بردن کلمه زیر را به جای ذیل در جمله‌هایی چون «موارد مشخصی از این بیماری در زیر آمده است» نمی‌پسندند. آنها استدلال می‌کنند که ممکن است این جمله در روند چاپ در زیر نوشته قرار نگیرد و مثلا به صفحه بعد برود که دیگر نمی‌توان آن را زیر دانست. به نظر من در زیر در اینجا به معنی در سطرهای زیر است و نقش مجازی دارد و صرف نظر از جایی که در آن قرار می‌گیرد،‌ زیر به حساب می‌آید. اخیرا، برخی از نویسندگان، به منظور فرار از ذیل عبارت در پی آمده را به کار می‌برند. نمونه: «بر مبنای این سه اصل، ویژگی‌های NPT را می‌توان به صورت در پی آمده بیان کرد.» (تحول اداری، س ۶، ش ۲۹، اسفند ۷۹، ص ۱۴۰).
منبع: نکته‌های ویرایش، علی صلح‌جو، ص ۸

با «گروه ادبیات فارسی کنگان» همراه شویم و هر روز یک نکته ویرایشی بیاموزیم.
21 فروردین 1398 02:49 ب.ظ
ارسال پاسخ 


رفتن به سایر بخشهای سایت :

اداره تکنولوژی و گروه های آموزشی استان بوشهر - تلفن : 077133320384